Übersetzen Türkisch Arabisch يقضي إجازة

Türkisch

Arabisch

Jim balayına gitti.

جيم يقضي إجازة شهر العسل
Gelmeyecek. - Nerden biliyorsun?

هو يقضى اجازة الكريسماس مع والدته.
Noel'i annesiyle geçirir. - Buraya gelmez.

هو يقضى اجازة الكريسماس مع والدته.
Sanırım uzun bir tatile çıktı. Ama iyi.

اعتقد انه يقضي اجازه ممتعه الان انه علي ما يرام
Sanirim uzun bir tatile cikti. Ama iyi.

أعتقد إنه يقضي إجازة ممتعة الآن إنه على ما يرام
Sebastian, bu hafta sonu Liam'da kalmak istedi.

سيباستيان أراد أن يقضى أجازة نهاية الأسبوع مع ليام
Irak'tan dönmüşler. L.A.'de izindelermiş.

عائدون من العراق ويقضون إجازة عسكرية في لوس انجليس
Sanırım uzun bir tatile çıktı.

أعتقد إنه يقضي إجازة ممتعة الآن إنه على ما يرام
Her sene tatilini kızıyla geçirmek için oraya gider.

انه يذهب سنوياً كي يقضي الإجازة مع ابنته
Tabii trafik yoksa ama... ...hafta sonu tatilcileri akın ederse, bilemiyorum.

أربعون دقيقة إن كان الطريق خال لكن لكثرة من يقضون الإجازة سيكون ساعة أو ربما اثنتين